兩地

故事簡介

《城南舊事》「爸爸的花兒落了」的主角英子，曾陪伴無數的青年學子從純真的童年一腳踏進大人的世界。林海音以自己的真實成長經驗，通過小說的藝術形式，從一個小女孩的目光理解成長的掙扎與無奈，成為兩岸三地的閱讀記憶。同時，作為編輯家，憑著對文字的尊重及對才華的珍惜，她發掘了林懷民、黃春明等人，致力抵抗政治環境加諸於文學及思想的種種限制，而被文壇尊稱「林先生」。電影隨著女兒夏祖麗的回溯追尋，走進她的書桌、生活圈及編輯台，重現她剛柔並濟的女性特質，且聽林間娓娓海音。

林海音（1918-2001）
被文壇尊稱「林先生」，是台灣文學史上非常特別的一個名字。她的影響力不僅僅是寫出膾炙人口的《城南舊事》，她同時也擁有副刊編輯、作家、出版家、文物資料保存者等多重角色，栽培了許多作家。她家客廳是台灣半個文壇，這句話一點也不誇張。

導演 : 楊力州
演員 : ---
片長 : 60 分鐘
語言 : 普通話 (中英文字幕)

Home in Two Cities

Synopsis

Home in Two Cities tells the story from the perspective of Lin Hai-yin’s special background of having “two homelands”, Taipei and Peking. With the heartfelt narration from her daughter Julie Chang, we enter her life and see her desk, the editor’s office, and how she fearlessly handled the challenges in that era of censorship and suppression; we set our feet in her garden of literature. Due to the inclusiveness and amiability of her personality and works, Lin Hai-yin’s novels stand the test of time, becoming a common memory for cross-strait readers. She is not only a friend to writers, but also a selfless and audacious mother, safeguarding the post-war Taiwanese literature from infancy to adulthood.

Director : ---
Cast : ---
Duration : 60 mins
Language : Putonghua (Chinese & English Subtitles)